All Subtitles For: The Strange Case of the Law